…. professional guidane!
I was looking for it everywhere, now I found it. Thank you, Barbara!
Meta
November 2024 M T W T F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Blogroll
IP info
Programs
Oh oh …
Sieht nicht gut aus für Sigmar Gabriel. Die Kanzlerin hat ihm das Vertrauen ausgesprochen. Wir wissen ja was das bedeutet. Das tat sie auch bei diversen anderen Politikern, bevor sie diese absägte.
// Oliver
Posted in DE, Gedanken
Leave a comment
Laughing out loud
This tells more about RMS than about Clang/LLVM which is a great piece of software.
// Oliver
“Spätestens seit dem Vertrag von Maastricht wurde die EU zu einer neoliberalen, militaristischen und weithin undemokratischen Macht”
Okay, stimmt. Aber warum nehmen die Linken das wieder aus ihrem Wahlprogramm? Zu feige das Problem doch beim Namen zu nennen? Andererseits, der gemeine Wähler will ja belogen werden. Also Formulierung entschärfen und entgegen den EU-Methoden für die ursprüngliche europäische Idee eintreten.
// Oliver
Posted in DE, Gedanken, Meinung
Leave a comment
Admittedly this one is funny
Язык в тесте, tongue in dough, says the inscription on this sign. Unfortunately English language seem to have been in short supply in Sochi before the opening. The mistranslation to English is a bit unfortunate, although in English the word “tongue” can also be used for “language” and although “language” is rooted in Latin “lingua”.
But even then the “test” would be hard to explain 1. It comes from тесто, the Russian word for dough. And yes it literally means “tongue (jazyk/язык) in (v/в) dough (tiestie/тесте)”.
All in all I didn’t find the bitching about #SochiFails not too funny. It can be if you look at someone like Putin and think about it, but I am sure a lot of hardworking people have worked long hours to make this happen. Not to mention the people who have been ousted due to the winter games and the environmental damage that was done.
// Оливер 🙂
- well, not really. The word for “test” is spelled the same in Russian. So it all boils down to missing the context 🙂 [↩]
Posted in DE, EN, RU, Thoughts
Leave a comment
“Fuck the EU”
Why does Victoria Nuland have to apologize for what she said in a private phone conversation? Whoever leaked this, it’s enlightening to hear, but it’s also no big deal. Besides, even US-Americans use the f-word much more often than the bleeping out in shows suggests. And no, I don’t mean just hip-hoppers and rappers 😉
And by the way: yes, fuck the EU. Very much indeed. It is the EU that sucks, not the European idea of living together in peace and prosperity without waging war on each other. I think a lot of Europeans think that way, but the Orwellian use of “EU” as synonym for “Europe” and vice versa causes many of us to think it’s a bad thing to say it like that.
The EU has too much become synonymous with a Europe that is so much bigger in reality (and I don’t just mean Schengen countries like Iceland, Norway and Switzerland either). For some reasons Russia is not considered part of Europe, even though it’s by far the largest European country, if you only count the European part of it.
Something went wrong along the way. And our politicians – and since today also our judges of the German supreme court equivalent – give away the sovereignty as piecemeal to non-elected “representatives” at the EU level. Well done!
Not that it matters. Representative democracy in the existing instances in the Western world is a joke at best. And more likely the mere prelude to another era of totalitarianism …
// Oliver
Posted in EN, Opinion, Peace, Thoughts
Leave a comment
Okay, das ist in der Tat lustig
Язык в тесте, Zunge im Teig, besagt die Beschriftung auf diesem Schild. Leider ist die Übersetzung ins Englische ein wenig mißraten. Dort steht (ins Deutsche übersetzt) Sprache im Test. Die Verwandtschaft von Zunge und Sprache ist einerseits offensichtlich und andererseits in vielen Sprachen belegt, so ist auch Deutschsprachigen durchaus “lingua franca” als lateinische Bezeichnung für Weltsprache geläufig.
Aber selbst dann wäre der “Test”nicht erklärbar 1. Test kommt von тесто, dem russischen Wort für Teig. Und es bedeutet tatsächlich wortwörtlich “Zunge (jazyk/язык) in (w/в) dough (tjestje/тесте)”.
Dennoch fand ich die Schadenfreude zu den Mängeln in Sotschi bei Twitter unter #SochiFails etwas unangemessen. Im Hinblick auf Putin durchaus lustig. Jedoch haben sicherlich eine Menge hart arbeitender Menschen lange Stunden dran gearbeitet um es soweit zu bringen. Und da haben wir über die Enteignungen und Umweltschäden noch nicht geredet.
// Оливер 🙂
- oder doch. Das Wort für Test wird im Russischen auch exakt so geschrieben. Es kommt also wieder einmal auf den Kontext an 🙂 [↩]
Posted in DE, Gedanken, RU
Leave a comment
Interesting
The name of the creator is also a nice reference for those reading between the lines: Baldur Óðinsson.
Liebes ZDF, die WHO-Studie zum Thema Krebs …
… hätte ich gern mal gegen die Weltbevölkerungszahl gerechnet. Mal gucken ob dann die genannten absoluten Zahlen noch so düster aussehen.
Danke!
// Oliver
Posted in DE, Gedanken
Leave a comment
Eine weitere Rede von einem
… weltgewandten CSU-Politiker:
- http://dld-conference.com/videos/dBRVM0JK7Kg
- Hier noch die Verbindung auf Du-Röhre: http://youtu.be/dBRVM0JK7Kg
Wonn kännott owerßtäit se importänß off didschieleisäischn!!!
😉
// Oliver
PS: dennoch, Respekt für den Mut (sich zum Löffel zu machen).
Posted in DE
2 Comments
Angry terrorists
… playing Angry Birds. Right, NSA? Yes, please keep up your show of “it’s about the evil terrorists”. It’s working. Really! Honestly! No, really! Work’s for me … 🙄
// Oliver
Posted in EN, Germans have no notion of sarcasm, Privacy
Leave a comment
So …
… when under constant surveillance 1, will we have to give a reference whenever we quote someone, NSA?
Just curious. After all some politicians in Germany stumbled over the lack of references in their theses. Also, I am unsure about how to implement footnotes in speech.
Yours sincerely,
// Oliver 2
Posted in EN, Germans have no notion of sarcasm, Thoughts
Leave a comment
Einen interessanten Artikel
… habe ich gerade bei Golem.de gefunden. Unbedingt mal lesen.
// Oliver
Posted in DE, Gedanken
Leave a comment
Five Eyes
The Five Eyes, aka UKUSA Agreement, begs one giant question.
Given that this exclusive “club” stretches across Anglo-Saxon exclusively countries and given the light Ed Snowden’s leaks shed on the relationship between GHCQ and NSA, where one wonders who is the junior partner and who is the senior partner – is the USA still to be considered a sovereign country?
Perhaps the British empire continues to exist in another form and more subtly?
// Oliver
Posted in EN, Peace, Privacy, Thoughts
Leave a comment
Billige Hetze
Ich finde es unsäglich, wie derzeit gegen den CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer gehetzt wird. Weil er nur einen “kleinen Doktor” hat, meint die Systempresse sich das Maul zerreißen zu dürfen. Widerlich!
Dabei sollte hinlänglich bekannt sein, daß es eben nicht auf die Größe sondern auf die Technik ankommt.
Posted in DE, Satiren
Leave a comment
Schneier briefed Congress
Bruce Schneier, a well-known cryptography expert and one of the few with access to the documents leaked by Snowden, briefed six Congress representatives on Thursday.
Probably still a more honest speech than Obama’s.
ON another note, here’s a fun quote from his latest crypto-gram:
A U.S. government employee e-mailed me, asking me not to post these on my blog. The government has a weird policy that exposed secrets are still secret, and government employees without clearances are prohibited from reading the classified paragraphs. I’ve heard this before. Basically, before exposure only people with a TOP SECRET clearance could read these paragraphs. After exposure, only people without any clearance at all can read these paragraphs. No, it doesn’t make any sense.
// Oliver
Posted in EN, IT Security, Privacy, Thoughts
Leave a comment
Hach wie schön
Das Handy der Kanzlerin wird also nicht mehr abgehört – sagt Obama. Zurück zur Tagesordnung, denn jetzt wird ja nur noch der Rest der Deutschen … mithin der ganze restliche Plebs auf der Welt abgehört. Well done, Mr. President! Sie vertrauen doch Obama, Herr Pofalla … ach nee Herr Altmaier, oder?
Sollten Obamas Ankündigungen mehr als nur ein Papiertiger werden, dürfen wir wohl innerhalb der kommenden sechs Monate mit einem Mordanschlag auf ihn rechnen. Ich gehe davon aber nicht aus, weil sie von Relativierungen und Allgemeinplätzen nur so strotzen. Trotz Pokerface hat sich General Keith Alexander vermutlich innerlich nen Ast gelacht bei der Rede. Entweder wird die NSA um die Gesetze herumargumentieren oder sie weiterhin weitgehend ignorieren. Irgendein technischer oder menschlicher Fehler findet sich immer auf den man sowas danach schieben kann.
Das mit dem Zügel anlegen bei US-Geheimdiensten hat schon einmal ein US-Präsident vor gut sechzig Jahren probiert – und dabei ging mehr als nur sein Leben verlustig. Klassischerweise wird ein solcher Anschlag den Kubanern, wahlweise aber auch gern den Russen, Chinesen oder irgendwelchen islami(sti)schen oder kommunistischen Fanatikern in die Schuhe geschoben, welche dann zufällig noch vor einer Gerichtsverhandlung ihr Leben aushauchen …
Natürlich handelt es sich bei dem angeblichen Kennedy-Mordkomplott um eine Verschwörungstheorie. Ebenso wie bei diversen “Annahmen” zu US-gestützten Regimeumstürzen in allerlei Ländern und natürlich der Totalüberwachung der Welt durch US-Geheimdienste. Also immer auf Uncle Sam Schorsch Bush hören:
We must speak the truth about terror. Let us never tolerate outrageous conspiracy theories concerning the attacks of September the 11th, malicious lies that attempt to shift the blame away from the terrorists themselves, away from guilty.
Würde sich doch eigentlich auch ganz gut als Vorlage für den Friedensnobelpreisträger eignen, oder?
We must speak the truth about
$x. Let us never tolerate outrageous conspiracy theories concerning$y, malicious lies that attempt to shift the blame away from$z, away from guilty.
Oder noch einfacher für zukünftige Redenschreiber, mit nur einem Platzhalter:
We must speak the truth about terror. Let us never tolerate outrageous conspiracy theories concerning
$y, malicious lies that attempt to shift the blame away from the terrorists themselves, away from guilty.
Orange is the new black and terrorists are the new drugs … oh and on the street it’s colder than apples.
“The P in privacy is for pussies”, gell?
// Oliver
Posted in DE, EN, Gedanken, Meinung
Leave a comment