Why do people send Word documents when it’s FYI?

I don’t get it, why can’t we use PDF or another commonly usable format if the intent is not to collaborate on the document in question?

Just ranting 😉

// Oliver